صدر مؤخرًا عن دار Brill الهولندية العريقة، ترجمة جديدة لكتاب "حياة البادية" للعلامة الشيخ محمد المامي تحت عنوان "المالكية في مواجهة حياة البدو".
ويقع في أكثر من 550 صفحة من الحجم المتوسط، ويتناول انسجام الفقه المالكي، مع أنماط الحياة البدوية في البيئة الصحراوية الموريتانية وجوارها الإقليمي.
وترجم الكتاب إلى الفرنسية، الدكتور محمد سالم، تحت عنوان الكتاب Le malikisme à l’épreuve du nomadisme(المالكية على محك الترحال).
ومهد المترجم للكتاب بمقدمة عرّف من خلالها القارئ الأجنبي بالشيخ محمد المامي، وبمكانته في مسار الفكر الفقهي الموريتاني والإسلامي.










