قال المدير الجهوي للحالة المدنية بگوركول أحمدو محمد المصطفى مباركو إن الأجانب الموقوفون بولاية گورگول"لم يتم تجنسيهم وإنما حصلوا على هويات موريتانية مزورة بطريقة بدائية".
وشدد على أنه بعد عرض هذه الهويات "على الأجهزة الأمان المرئية والمحسوسة عند الوكالة اتضح أن ملاحظة تزويرها لا يتطلب كبير عناء".
وجاء في رد المدير الجهوي :